Game Report
Game Report 895O LHJMQ
ARENA: Harbour Station
DATE: May 13, 2011
Visiting Team: Gatineau, Olympiques - 3
Head Coach: Benoit Groulx
Assistant Coach: Luc Therrien
Assistant Coach: Guy Lalonde
Goaltenders' coach: Michel Vallière
Athletic Therapist: Serge Haché
Trainer: Brian Cushman
Home Team: Saint John, Sea Dogs - 2
Head Coach: Gérard Gallant
Assistant Coach: Mike Kelly
Assistant Coach: Marc Hussey
Goaltenders' coach: Jim Fleming
Athletic Therapist: Jeff Kelly
Trainer: David Kelly
Time keeper: Bob Gibbon
Goal judge: Paul O'Leary
Goal judge 2: Del O'Brien
Webscorer: Harold Nason
Statistician 2: Scott Randell
Announcer: Peter McDevitt
Assistant-Statistician: Andrew Ellis
Official Scorer: Ron Cooke
GATINEAU LINEUP
PosNo.  Name
G31  Lacerte, François
G35  Clermont, Maxime
  Gagnon, Mathieu
  Janosik, Adam
  Deslauriers, Nicolas
  Picard, Olivier
  Weckworth, David
  Lafontaine, Raphaël
 10  Linteau, Cody
 11  Pageau, Jean-Gabriel
 12  Porowski, Mitchell
C14  Labrie, Hubert
 17  Halley, Philippe
 18  Craddock, Rory
 22  Talbot, Mathieu
A23  Tremblay, Tommy
 24  Ouellet, Christian
A27  McGinn, Tye
 32  Conrad, Jacob
A88  Devos, Philip-Michaël
GATINEAU PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st32 2:00 1.258:471 
1st14 2:00 1.4617:491 
1st2:00 1.4620:00  
3rd2:00 1.5016:011 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
SAINT JOHN LINEUP
PosNo.  Name
G DeSerres, Jacob
G35  Corbeil, Mathieu
  Gélinas, Éric
  Bourret, Gabriel
  Seed, Jason
  MacAulay, Stephen
A10  Kirkpatrick, Michael
 11  Huberdeau, Jonathan
 13  Jurco, Tomas
 15  Oke, Scott
C17  Thomas, Mike
 18  Gauthier, Danick
 19  Tesink, Ryan
A21  Gagné, Kevin
 22  Kelly, Aidan
 23  Durepos, Pierre
 25  Beauregard, Alexandre
 28  Beaulieu, Nathan
A47  Després, Simon
 97  Galiev, Stanislav
SAINT JOHN PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st47 2:00 1.2514:551 
1st18 2:00 1.4620:00  
2nd97 2:00 1.211:401 
2nd22 2:00 1.229:101 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
GATINEAU GoalsGATINEAU PLAYERS (plus)SAINT JOHN PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
2nd3:19 PP 24-4-88411242788 11172128  
2nd11:53  3-88-10310142388 45111397 
3rd10:00  11-17-14411141723 1013192128 
SAINT JOHN GoalsSAINT JOHN PLAYERS (plus)GATINEAU PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
2nd14:37  4-17-1345101317 39142232 
2nd16:38  9-21-28919212897 311141727 
                
POWER PLAY OPPORTUNITIES
GATINEAU1 / 3
SAINT JOHN0 / 3
PENALTY SUMMARY
GATINEAU8 min / 4 inf
SAINT JOHN8 min / 4 inf
POINT SUMMARY
GATINEAU3 G + 6 A = 9 Pts
SAINT JOHN2 G + 4 A = 6 Pts
SCORING 1 2 3 Total
GATINEAU0213
SAINT JOHN0202
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
Gat - Clermont (60:00) (W)6514251st/0:003rd/20:00
SNB - DeSerres (59:09) (L)794201st/0:003rd/19:09
Stars of the GameTIME OF GAME:
 Gat - 11 Pageau Start:7:32 PM
 SNB - 9 MacAulay End:9:45 PM
 Gat - 17 Halley Attendance:6488 
OFFICIALS
Referee I: Todd Thomander (15)
Referee II:
LINESMEN I: Jay Doiron (55)
LINESMEN II: Christian Boudreau (48)
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official LHJMQ Game Report.